sábado, 5 de julio de 2014

Expressions francaises

 10 Expressions françaises avec des noms d'animaux



  • Être comme un poisson dans l'eau.  Être parfaitement à l'aise dans la situation où l'on se trouve.
  • Entre chien et loup: Moment de la journée où la nuit tombe. Il ne fait ni nuit ni jour.
  • Vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué. Être content avant d'avoir réellement réussi.
  • Avoir mangé du lion. Avoir plus d'énergie que d'habitude.
  • Quand les poules auront des dents. Jamais
  • Se Jeter dans la gueule du loup. s'exposer soi-même à un grand danger.
  • Petit à petit, l'olseau fait son nid. À force de persévérer, on vient à bout de ce qu'on a commencé.
  • Qui vole un œuf, vole un bœuf. Qui comment un petit vol se montre capable d'en commettre un plus grave.
  • La nuit tous les chats sont gris. De nuit, on ne peut pas bien distinguer les personne et les choses.
  • Le chat parti, les souris dansent. Quand maître ou le chef est absent, les élèves ou les employés profitent de leur liberté.

No hay comentarios:

Publicar un comentario